Privacidad
Protección de tus datos
Este sitio está diseñado para respetar la privacidad: no se usan cookies de análisis, y las cookies para medir conversiones de Google Ads solo con tu consentimiento expreso. Los servicios externos se cargan solo donde se necesitan — el mapa de Google Maps solo al hacer clic, el widget de reservas en la página de reservas. Esta política explica qué datos tratamos y cuándo.
Responsable
Villa Hahn, Kris Hahn, Wassergasse 5, 55597 Wöllstein, Alemania · info@villa-hahn.com
Datos que tratamos
Cuando nos contactas o solicitas una reserva, tratamos los datos que facilitas (nombre, correo, fechas) únicamente para gestionar tu solicitud o reserva.
Cookies y medición de conversiones de Google Ads
No usamos servicios de análisis. Solo si eliges «Aceptar» en el aviso de consentimiento cargamos el seguimiento de conversiones de Google Ads (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). Con él medimos si quienes llegan por uno de nuestros anuncios de Google envían el formulario de contacto, pasan al menos dos minutos en la página de reservas o completan una reserva (incluidos el importe y el número de reserva). Google usa cookies para ello (p. ej. «_gcl_au», «_gcl_aw», con una duración de hasta 90 días) y trata datos como la dirección IP e información del dispositivo y del clic; es posible una transferencia a Google LLC en EE. UU., basada en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. No usamos publicidad personalizada (remarketing). La base jurídica es tu consentimiento según el art. 6.1.a RGPD y el § 25.1 TDDDG. Puedes retirarlo en cualquier momento en «Configuración de cookies» al pie de la página. Guardamos tu elección en el almacenamiento local del navegador, lo cual es técnicamente necesario (§ 25.2 TDDDG). Detalles: política de privacidad de Google.
Alojamiento web
Este sitio web está alojado en Vercel Inc. (EE. UU.). Al visitarlo, Vercel trata datos de acceso técnicamente necesarios (como la dirección IP, la hora, la página solicitada y el identificador del navegador) para servir el sitio de forma segura y estable. La base jurídica es el art. 6.1.f RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro). Para las transferencias a EE. UU., Vercel se basa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y/o en cláusulas contractuales tipo de la UE. Detalles: aviso de privacidad de Vercel.
Formulario de contacto
Si utilizas nuestro formulario de contacto, tus datos (nombre, correo electrónico, fechas de viaje, número de personas y mensaje) se envían a nuestro buzón a través del servicio Web3Forms para que podamos responder a tu consulta. Esto puede implicar un tratamiento fuera de la UE; Web3Forms almacena los mensajes enviados según su política de privacidad. La base jurídica es el art. 6.1.b RGPD (gestión de tu consulta). Detalles: política de privacidad de Web3Forms. También puedes contactarnos directamente por correo, teléfono o WhatsApp.
Tipografías
Todas las tipografías están alojadas localmente en este sitio. Al visitarlo no se establece ninguna conexión con Google Fonts ni con otros proveedores.
Mapas (cargar al hacer clic)
En las páginas de Ubicación y Cómo llegar ofrecemos un mapa de Google Maps integrado (Google Ireland Ltd.). No se carga automáticamente: solo al hacer clic en “Mostrar mapa” se solicita el mapa a Google y se transfieren datos (incluida tu IP). Un enlace “Cómo llegar” solo abre Google Maps en una pestaña nueva.
Reserva
Para las reservas usamos el widget integrado de HostCollect en la página de reservas, que muestra disponibilidad en directo y acepta reservas; los datos que introduces allí se tratan para gestionar tu reserva.
Base jurídica
Tratamos tus datos de consulta y reserva para iniciar y cumplir el contrato de alquiler/alojamiento (art. 6.1.b RGPD) y, cuando proceda, para cumplir obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD) y sobre la base de nuestro interés legítimo en responder a tu consulta (art. 6.1.f RGPD).
Plazo de conservación
Conservamos tus datos solo el tiempo necesario para los fines indicados. Las consultas que no dan lugar a una reserva se eliminan sin demora. La documentación relativa a la reserva se conserva durante los plazos legales fiscales y mercantiles y se elimina después.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición. Para ejercerlos, contáctanos en cualquier momento en info@villa-hahn.com. También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (p. ej. la autoridad de protección de datos de Renania-Palatinado, competente para nosotros).